Планета школ

Какие города являются абсолютными двойниками Валенсии и Барселоны? Где в России находится свой Пекин? И какой город можно по праву назвать автомобилем? Обо всем этом в нашем третьем выпуске «Глупости про...».

№ 1 — про одинаковые города

Каждый из нас хотя бы раз в жизни играл в «города». Бывали в этой игре забавные случаи. Я порой называл одни и те же города: трижды — Александрию, четырежды — Лион, дважды — Одессу. И приходилось доказывать, что эти города действительно есть на карте в нескольких экземплярах.

Однако даже не это самое интересное. Две пары из таких существующих в мире городов-тёзок — Валенсия и Барселона — случай особый.

Дело в том, что, находящиеся в разных странах, Испании и Венесуэле, и даже на разных континентах — в Европе и в Южной Америке, — две Барселоны и две Валенсии не только дублируют друг друга названиями, но и располагаются практически на одинаковом расстоянии друг от друга! На фрагментах карты видно, что разница в расстоянии — всего 20 километров.

Более того, обратим внимание на береговую линию Испании и Венесуэлы: и там и здесь есть одинаковый по размеру участок в виде многокилометровой впадины, уходящей вглубь страны. И в той, и в другой стране Барселона и Валенсия расположены на противоположных концах этих участков.

Единственное, что различает две Валенсии, — 30-километровая удаленность венесуэльского образца от моря. Однако это нисколько не мешает ему оставаться важнейшим городом в своем родном штате Карабобо и во всей стране. Хотя и испанская Валенсия раскинулась не на самом берегу.

Является ли расстояние между этими городами и географическое расположение их относительно береговой линии случайностью или продуманным ходом? Это остается загадкой. Хотя, скорее всего, мы имеем дело именно с уникальной случайностью.

Что касается самих названий, то здесь как раз — банальная логичность. Дело в том, что в конце 15 века территория Венесуэлы первой оказалась в руках испанских конкистадоров. Кстати говоря, благодаря стараниям все того же сеньора Колумба, который открыл северное побережье Южной Америки. В поисках золота испанцы двигались вглубь тогда еще не существовавшей страны. Найденные крохи золота нисколько не оправдывали потраченных усилий: завоевателям приходилось не просто идти через горы, леса и долины, но и бороться с восстаниями местных племен.

В конце концов испанцы поняли, что им нужно что-то основательное. Охота за золотом сменилась мирным земледелием и постепенным градостроительством. В 1555 году на свет появилась венесуэльская Валенсия, а в 1637-м — венесуэльская Барселона. Так, не проявляя большой фантазии, испанские конкистадоры пытались навсегда закрепить за южноамериканским континентом ярлык испанской колонии. Испанские же Валенсия и Барселона насчитывают многие века своего существования.

№ 2 — про Пекин и Санкт-Петербург

От одинаковых названий переходим к совпадениям более существенным. Никогда нельзя утверждать с полной определенностью, что кто-то не является твоим родственником. Пекин и Санкт-Петербург. Город, построенный на крови, и город, построенный на болотах. Расположенные в разных частях света, на разных широте и долготе, разительно разнящиеся климатом, культурой, ландшафтом, — казалось бы, трудно найти города менее схожие. Но есть нечто, что роднит их, словно братьев, и это отнюдь не побратимство.

Начнем с неофициального названия Санкт-Петербурга — «северная столица». Это общеизвестный факт, поэтому не будем на нем останавливаться. Что же означает название Пекин? На китайском языке оно звучит как «Бэйцзин», что в переводе на русский означает... «северная столица». Подумаешь, всего лишь случайное совпадение... Но, как оказалось, — не единственное.

Немного истории. В дословном переводе Санкт-Петербург означает «крепость Святого Петра». В многовековой истории Пекина встречается одно тождественное, по сути, название. В 1260 году монгольский хан Хубилай, основавший в Китае династию Юань, перенес столицу Монгольской империи из «черных камней», города Каракорума, в Пекин, который получил двойное название. На китайский манер Хубилай назвал его «Даду», что означало «великая столица», а на монгольский — «Ханбалык», что по значению очень напоминает ту самую «крепость» великого монарха: «великая резиденция хана».

Но и это еще не все. Самое главное заключается в... форме иероглифов. Иероглифы, которыми пишется слово Бэйцзин, выглядят так:

На первый взгляд, это — самая обыкновенная китайская письменность. Но давайте всмотримся внимательнее, конечно, подключив немного воображения. Будем учитывать и то, что размер и форма крючков и палочек свободно варьируются в зависимости от шрифта или почерка.

Как видите, мы лишь добавили к первому иероглифу несколько штрихов. И что же получилось? Знак, который перед нами, в определенной степени напоминает ростральную колонну на стрелке Васильевского острова в Санкт-Петербурге. Но даже и это не главное. Самое интересное скрыто во втором иероглифе.

Это дворцово-парковый ансамбль Петергоф на карте (в перевернутом виде):

А теперь сравните основные контуры со вторым иероглифом:

Ну, и кто же после этого осмелится точно утверждать, где начинается и где заканчивается то или иное родство?..

№ 3 — про город-автомобиль

Наша следующая остановка — японский остров Кюсю, город Фукуока. Одни называют его важнейшим шопинг-центром мира, другие — «счастливчиком». Почему именно счастливчиком, расскажу позже.

Итак, давайте посмотрим на флаг Фукуоки:

Кто-то из вас наверняка сейчас подумал: что-то, мол, знакомое, где-то я это уже встречал (хотя о самой Фукуоке вы слышали разве что краем уха). А теперь посмотрите на знак японского автоконцерна «Mitsubishi» («Мицубиси»):

Суть не в цвете, да и значки, стоящие на этих автомобилях, в отличие от оригинала, — как правило, серого цвета. Но сходство поразительное, только у «Мицубиси» нет в центре перевернутого треугольника.

Что же все это означает?

Скажу сразу, предупреждая вопрос, что главный офис «Мицубиси» располагается в Токио и к Фукуоке не имеет никакого отношения. Три же одинаковых ромба — это бриллианты. Согласно представлениям европейцев, бриллианты — символ храбрости и неуязвимости. Историю их появления на флаге Фукуоки мы не знаем, зато известно, как они оказались на значке «Мицубиси».

В конце 1870-х гг. несколько японских семей во главе с Ивасаки Ятаро основали небольшой автомобильный завод. Свое название он получил, как только была определена эмблема. На фамильных гербах каждой семьи был изображен один ромб — один бриллиант. Решение было простым: объединить их в единое целое. Так появился значок с тремя бриллиантами, что в переводе с японского означает «мицубиси» (мицу — три, биси — бриллианты).

А теперь о «счастливчике». Поскольку бриллиант, как сказано, символизирует храбрость и неуязвимость, уместно будет вспомнить один недоказанный исторический факт. Есть мнение, что изначально второй целью для сброса американской атомной бомбы, после Хиросимы, являлась Фукуока. Однако тучи, поднявшиеся в тот день над городом, заставили американцев использовать запасной вариант — Нагасаки. Катастрофа чудом обошла город-счастливчик... Версия, по некоторым причинам, выглядит малоправдоподобной, однако полностью оправдывает тройной символ неуязвимости. Итак, мы получаем город-автомобиль, стоящий на трех бриллиантах.

Что же означает треугольник, украшающий флаг города и отсутствующий на значке автоконцерна?

В 3 тысячелетии до н.э. в Японии появилось искусство создания глиняных фигурок под названием «догу». В большинстве это были женские фигурки с отчетливо подчеркнутыми вторичными половыми признаками, которые воплощали культ плодородия. На заре развития искусства догу женская фигура представляла по форме два перевернутых треугольника: верхний — туловище, нижний — бедра и ноги. Так что мы вправе предположить, что перевернутый треугольник на флаге Фукуоки — это одна из частей женского силуэта... В случае же «Мицубиси» полностью опровергается тривиальная фраза «Лучшие друзья девушек — это бриллианты»: как раз о девушках, в сущности, автокомпания и не позаботилась. Чего не скажешь о Фукуоке, куда знаменитый шопинг, как магнитом, притягивает прекрасный пол. Так что перевернутый треугольник работает...

Исключительно среди японцев бытует еще одно толкование треугольника. Оно связано с искусством выращивания миниатюрных деревьев — бонсай. В данном случае не имеет значения, перевернут треугольник или нет, главное, чтобы было три угла. Японцы считают, что он является одновременно символом плодоносящих сил земли, священной буддийской горы Сумер, системы «Небо — Земля — Человек», трех тел Будды, системы «рождение — жизнь — смерть» и системы «тело — ум — душа»...

На этом наш третий выпуск подходит к концу. Надеемся, что МИЦУ глупости, о которых я рассказал сегодня, помогут вам открыть свои БИСИ. Встретимся в следующий четверг. Все самое интересное еще впереди.